OPEN NIGHT 2022 新车间线上开放夜预约报名-活动-活动行

活动内容收起 展开

OPEN NIGHT 2022

新车间线上开放夜

2022/03/16 Wednesday7pm-9pm

+++++++

WHAT IS THIS EVENT? 什么是线上开放夜

OPEN NIGHT 2022 is our positive response towards the post-pandemic world. At each OPN, 3 guests are invited to a themed discussion where they will be sharing their perspective, experience, and insight around the topic. We strive to recreate our traditional offline open night experience virtually, so you are able to re-connect with XINCHEJIAN regardless of where you are in the world at this very moment.

新车间线上开放夜是我们对后疫情时代的一个回应。我们每期邀请三位嘉宾，围绕一个大家关注的话题，在线上分享他们的看法与经历。我们希望再现传统开放夜的体验和氛围，让大家在任何地方都能重新与社区连接。

+++++++

THEME 本期主题

The Big Escape 小城故事多

More and more people are choosing to "escape" from big cities to small towns. Some for a bigger living space, some to enjoy living at a more leisurely pace, and some, simply for that delicious cup of rice noodle.

Yet, this escape is not all sunshine and rainbows. They are moving away from their friends, job opportunities in the city, and moving closer to the noses of curious relatives. If they also need to reshape the cultural atmosphere from ground up, then to settle in a small town is no less difficult than Elon Musk's plan to build colonies on Mars.

This week, we've invited a few brave guests to share their adventure back to the small towns.

越来越多人选择移居小城，为了更大的居住空间，为了悠闲的氛围，或就是为了馋那一碗酸粉。但有一说一，少了朋友，少了知音，三姑六婆鼻子伸得老近，甚至连收入也缩水；若还要从零塑造周遭的文化氛围，定居小城难度不亚于马斯克的火星任务。这一期我们找来了几位勇者，看看他们找到的是桃花林，还是试炼窟。

+++++++

GUEST SPEAKER 分享嘉宾

人造办/贵阳神秘力量推广大使(自称)——103

In the city of Guiyang, you can find a maze of tunnel networks; an overpass that looks straight out of Cyberpunk 2077; delicious kebab by Granny Yang at Wenchang Temple; a street that solved the cooking oil crisis back in Ming Dynasty; and the servers that hold all our iCloud data in China. I can tell you 100 more fun facts about Guiyang, thanks to happy souls like 103. As an Editor/Toymaker/Vintage shop owner and now working for the biggest local event planning company in Guiyang, 103 will share her happy life and all the magic of Guiyang city.

贵阳有像迷宫一样的地下通道，，有文昌阁的杨婆婆烤肉，魔幻赛博的黔春立交桥，有解决明朝菜籽油不足而存在的油榨街，以及承载在座所有人iCloud服务的云上贵州。这样的fun fact我可以数出100个，全都要多谢像103这样的快乐小天使。新媒体人/文创摊主/古着店老板，供职于贵阳最大活动供应商的103也和你我一样有着多重身份。且听她跟我们娓娓道来，一位视觉青年在贵阳的快乐生活。

佛山人/电台媒体人/城市星星计划栏目——晓璇

In Calvino's novel The Invisible City, cities are divided into three thematic groups: Continuous Cities, Thin Cities, Hidden Cities. The city stays up all night reproducing itself like a perpetual machine, drastically evolving every day in crowded urban centers and rural towns alike.

In Foshan, there is a group of creatives who have fixed their gaze on the aging neighborhoods in this area that have long been forgotten. Drawing inspiration from the city, their personal histories, and experiences, they partake in reinventing their surroundings to foster a sense of belonging.

——Project City of Stars ep1

Apart from all the mythical imaginaries constructed by Kungfu movies. let us re-examine and uncover the charm of this old town.

“在卡尔维诺小说《看不见的城市》中，城市被分成三个不同的面貌：连绵的城市、轻盈的城市、隐蔽的城市。

城市如同一个永动机般彻夜不眠，每一天都在剧烈变化和自我更新，或在某个拥挤的CBD，或在某个“旧的”角落里。

在佛山，有这样一群城市美学家，他们将目光聚焦到被固化认为“日光之下无新事”的旧街区。

他们从城市中汲取创作的养分，从各自专业领域解读岁月旧迹，反哺让其焕发新生，并从中获取归属感和幸福感。”

——摘自#城市星星计划第一期

除却所有功夫电影所营造的幻象，以及瑞安地产打造的又一个新天地；这一次，让我们来重新理解这个老城的魅力。

斜杠空间/扬州复兴计划——Fang

Back in 2017, Fang transformed a garden BnB located in the Xinhua Road Alleyway into a mixed-used space known as the Slash Workshop Café. From chats on sustainability to feminism, parties to seminars, creative gatherings to community workshops, the garden has become a hidden gem for all creative people in Shanghai. Fang’s latest project Yangzhou Revival Plan invites the new generation to focus on the regional characters of Yangzhou through a 5-day guided program around various sites in the city, across old and new.

17年的光棍节，芳姐将坐落在新华路巷弄里的一间花园民宿改造成为了斜杠空间。自此后这个小花园就跟他的名字一样斜杠，无论是可持续还是女性议题，创意人聚会或是社区共创，四年时间，这个小院子成为了上海文化人口耳相传的私藏乌托邦。

现在的斜杠空间正在经历搬迁，闲不下来的芳姐，联合发起了了扬州复兴计划。计划通过带团拜访，亲身游历这座古运河城市的所有新生代业态，来感受并思考属于扬州青年的在地化道路。