电影放映 |《只见树木，不见森林》预约报名-德国驻上海总领事馆文化教育处活动-活动行

活动内容收起 展开

“透视德国电影”（Perspektive Deutsches Kino）是柏林电影节专门为德国青年电影人设立的单元。2022年是其设立20周年。我们将以此为契机，回顾过去20年德国青年电影人充满激情、创新和大胆的作品。“转向——德国青年电影人的二十年”——在20部系列线上电影中，我们所看到的，是方向的改变。回看新一代电影人20年来激动人心富有创新的电影，他们勇于实验，敢于突破，挑战他们的观众，不断为电影世界提供崭新的视角。完整的线上电影系列由Aliza Ma和Toby Ashraf策划，展示了过去二十年（2002-2022）德国青年电影人的二十个视角。

电影放映

《只见树木，不见森林》

语言：德语原声，中文字幕

日期：2022年10月28日（周五）19:00-20:30

地点：德国驻上海总领事馆文化教育处，上海市福州路318号华设大厦101室

报名方式：鉴于疫情防控需要，活动参与人数将控制在50人之内。感兴趣的观众请提前在活动行平台报名。

所有观众必须持有“随申码”绿码，并备好72小时内（以采样时间为准）核酸检测阴性证明，扫大厦相应场所码，方可进入文教处空间。没有智能手机的观众可提前申领离线“随申码”，并备好身份证件。

受疫情影响，活动可能面临推迟或取消的情况。请报名成功的观众留意手机短信或我们公众号的最新消息。

影片简介

彩色，81分钟，2003年

导演：玛伦·阿德

梅兰妮乐观地开始了在卡尔斯鲁厄当老师的新生活。她努力在职业和私人生活中立足。她看起来并没有被挫折吓倒——直到她无法再否认这一切已让她精神濒临崩溃。

影片中的方言，梅兰妮的斯瓦比亚语以及蒂娜和其他人的巴登语，并不总是容易理解，甚至对于德国人而言，考虑到对话的连贯性，德语字幕在这里可能对观众有帮助。玛伦-阿德在她的第一部长篇电影《只见树木，不见森林》（The Forest for the Trees）中就已经和出色的演员一起，特别是在暧昧的结尾处，生发出诗意的现实主义基调，后来她凭借《托尼·艾德曼》（Toni Erdmann）获得了奥斯卡提名。本片值得与雅各布·施密特的《椅子之间》（Zwischen den Stühlen, 2016）对比赏析，后者是一部具有现实意义的关于师生冲突的记录片式电影，在该影片中这一主题甚至被进一步深化了。（汉斯·贡特·普夫劳姆, 2017年6月8日）