招募 | 语言的艺术·声音的力量——名家带你现场体验「朗读者」的魅力
收起
时间:2021年8月7日 13:30
地点:东方艺术中心·演奏厅
2021年9月11日,一场特别的集会即将上演。丁建华、李立宏、宋春丽、孙强、肖雄、薛飞、姚锡娟、赵晓璐等多位“最会说话”的语言艺术大咖将汇聚东艺舞台,以语言为主线,音乐为副线,辅以珍贵的史料和著名场景再现,倾情演绎莎士比亚、纪伯伦、奥黛丽·赫本、卓别林、舒婷等众多名人的经典演讲与文学佳作。
央视大热节目《朗读者》的主持人董卿说过:“朗读属于每一个人,朗读是传播思想、传递情感、传承精神的一种手段。”
叶圣陶先生曾经这样评价朗读的意义:“吟咏的时候,对于探究所得的不仅理智地理解,而且亲切地体会,不知不觉之间,内容与理法化而为读者自己的东西了,这是最可贵的一种境界。”
朗诵,便是将一个个深埋于时光洪流中的瞬间,一段段镌刻在历史碑铭上的记忆重现;通过朗诵,我们不自觉地与文字的主人共通了情感与思想,悄无声息地完成了一场跨越时间的心灵交流。
在演出前夕,我们将特别邀请丁建华老师提前解读名家选段,通过对莎士比亚、赫本、卓别林等佳作的赏析,与我们共同品位大师的文字,感受穿越世纪的语言力量,一起走进朗诵的艺术世界。这些文字是淌过历史的艺术珍宝,蕴藏着不朽的信仰力量,在阅读之外,朗诵还能给我们带来怎样多重的体验?在本次活动现场,观众还将有机会上台互动交流,与丁老师一起为这些文字带来更加多彩的演绎。
活动内容:
Ø 丁建华老师对话访谈:浅谈朗诵艺术的力量、名篇赏析
Ø 丁建华老师朗诵演绎:现场朗读示范名家选段
Ø 现场观众互动:邀请观众上台展示,分享朗诵心得。
Ø Q&A:观众提问
主讲嘉宾:
丁建华
译制艺术家
朗诵艺术家
先后在近二百部译制片中担任主要配音及导演。
代表作品:《廊桥遗梦》《追捕》《远山的呼唤》《亡命天涯》《天涯歌女》《悲惨世界》《茜茜公主》《冷山》《幸福的黄手帕》《我两岁》《诺丁山》等。曾获“金鸡奖” 、“政府奖” 、第三届中国电影表演艺术学会“学会奖” 、“我最喜爱的女配音演员”等重要奖项及称号。
***参与须知***
活动当日请提前15分钟先至一楼会员服务处(售票窗口方向往里)兑换活动入场券,再至二楼演奏厅入口检票入场,谢谢配合!
非常棒的一堂《语言的艺术,声音的力量》演讲会,丁建华老师是我们仰慕和尊敬的配音演员,她的声音伴随我们成长,在荧幕后她塑造了无数个不同的角色,是译制片配音的大姐大,她的演讲生动有趣,声情并茂。会上互动环节有幸获得老师的精准点评,真是倍感荣幸。
上海东方艺术中心位于浦东新区陆家嘴金融城,是上海的标志性文化设施之一,由上海市政府和浦东新区政府投资近11亿元兴建,法国著名建筑师保罗·安德鲁设计, 总建筑面积近40,000平方米。从高处俯瞰,东艺五个半球体依次为:正厅入口、演奏厅、音乐厅、展厅、歌剧厅,外形宛若一朵美丽的“蝴蝶兰”。