您查看的活动已结束

十二夜，一部关于中国台湾动物收容所中的狗的纪录片。

在中国台湾，如果不收回或采用，每只被送往动物收容所的动物将面临12天的安乐死倒计时。

然而，避难所的恶劣环境往往使他们走向最后期限，而不是提供房屋。

通过宣传“采纳，而不是放弃”的口号，我们希望为流浪动物找到家园并结束他们的苦难。

《十二夜》

2013

片长 99分钟

导演：Raye

监制：九把刀

摄影指导：周宜贤

表演者：台湾一个无名庇护所的狗

制作：AtomCinema

地区：中国台湾

三辉新书

- 熊本市流浪动物零扑杀十年奋斗纪实 -

▼

《我要它们活下去》

作者: [日]片野由佳
出版社: 古吴轩出版社
出品方: 三辉图书
译者: 王华懋
出版年: 2023-6

码字人书店限时8折特惠购买《我要它们活下去》，随书附赠 【馋猫猫粮食谱礼盒】1套。

▼

【十二夜】导演的话

今天下午，我坐在最后一排和媒体朋友以及部分工作人员，一起看了【十二夜】的试映场。这是【十二夜】第一次在戏院跟观众见面，心情非常紧张忐忑。幸好，片子顺利播完了，很高兴没有半个人中途溜走，只不断听到拆卫生纸包装的声音，最后，许多人吸著鼻子，沈默的、低语的、慢慢的离场。我好开心，从这一刻起，有三百个人看过【十二夜】了，接下来的日子，数字会渐渐的累积。

会场邀请到田野调查期间采访多次的摄影师杜韵飞先生，他的作品【生殇像】，纪录收容所中狗儿被安乐死前的遗照，本以为他长期进出收容所，对里头的故事不陌生，应该能坦然的看这部片子，闲聊间才发现，他挣扎了许久才决定来看【十二夜】，强迫自己进去收容所是为了拍摄,不断去看、去纪录，但这不代表他对收容所发生的一切已经处之泰然，他也是会伤心的，没错，说故事的人，也是会伤心的。

这样讲好像在抬高自己，但其实我想说的是，在拍摄过程中，以及后制所有的工作人员都不是什么铁石心肠的冷血动物。大家忍受著极大的心痛和无力感，去完成这部影片。

我们知道无法把所有的动物都带走，我们要带走的是故事，所以即使难过、什么都改变不了，也要睁大眼睛看著，记录下这里发生的一切。

拍摄结束后，我一遍又一遍看著素材试著把残酷的事实，用温和的方式说出来；音乐的制作也是，即使看著让人心碎的画面，作曲者边掉泪边写出温柔的乐章，企图安抚观众的心，再多的努力，收容所的真相永远令人难以承受，但我们要尽全力，让故事被看见！

【十二夜】开始宣传后，许多观众的反应是，这故事太残酷、太沈重、太伤心了，好怕在戏院里会忍不住流泪。我想跟大家说这句话，就像收容所的志工告诉我的：在收容所哭从来不是可耻或奇怪的事，但眼泪对牠们来说一点用都没有，不如打起精神为牠们做些什么！

我们拍这部纪录片，目的不是要惹哭你，惹你伤心。

我们想要的是：它们的故事能够被看见。

我们希望，当你走出戏院的那一刻开始，你会变成我们：一个说故事的人，从此以后，你会带著【十二夜】的故事走在路上,分享给身边的朋友。当你想要养狗，或当你生活遇到变动不再适合养狗，你会了解你的责任是什么。这样我们的目的就达成了，我们要的不是你去买票捐给流浪动物而已。

我们想要的是改变人心。

【十二夜】这部电影，不是要你流下眼泪，而是希望你可以带著更多力量以及责任，离开戏院。

没错！这个故事会让你心痛到不行，但这个痛非常重要，它会让你想要改变一切。

这个痛不可回避，我们不是要拍下小狗的可爱让大家都去养狗，相反的，我们要告诉你养狗这件事不只是快乐，生命有它的艰难，它是有重量的，不要小看这重量，那背后的代价你我其实都难以承受。

一部纪录片不可能改变整个世界，但就像监制说的：只要有一点点的改变，将会是一大部分的开始。

这样的话，一切辛苦都会值得。

再次诚恳的请大家来看【十二夜】这个故事， 谢谢大家！

Raye  2013.11.11

老工厂里的戏剧电影诗歌书店，开业近5年累计举办线上线下文艺活动600余场，首创在书店空间中体验沉浸式戏剧；北京市特色书店、北京市示范性书店。

主打签名书、特装书、绝版书、珍稀古旧书、繁体外文原版书籍、艺术书等特色书籍，立志成为永不落幕的“文化现场”和“百年老店”。

1、加入码字人书店会员享受图书借阅，免费参加书店收费活动以及购书，饮品、活动等会员价折扣。