开幕式
特邀嘉宾 / 邱岸雄、陈莲华、高世强、刘庆元、何金芳
南头古城
源起
“南方”是个有魔力的词，单是粤语的发音，自然就有着音乐性， 唱着唱着他带着海音的复杂腔调就穿越到中原秦汉的古音又折返到乐夏的五条人 。“时间就是金钱，效率就是生命”短短几十年这片南方海岸前沿已是沧海桑田。南头古城从2017年深港双年展开始， 就用近1700年历史和近现代海洋贸易的事实撕掉了他“小渔村”的标签，还原这片自古富裕而开放的珠江流域和大湾区本来的面貌。在城中村村民，新商业，新入驻创意人群之中，多元文化和艺术形式动态的叠加让不同的人在这里混合， 在时代进退的浪潮中测试自己的平衡感。影像艺术，正是让看不见的城市可见，城市艺术影像论坛2021诞生在深圳南头古城是时间地点事件的巧妙叠合。
UAFF2021由自在生成策划，与南头古城联合呈现，策展人王猛和欧阳李文，学术主持曹恺，艺术顾问苍鑫共同发起。今年虽然只有短短三天，却汇集众多全国顶尖的影像创作者和学者，有气势磅礴的当代神话，有珠三角不同视角的文化拼图，这些影像与南头的厂房和广场，就地“元宇宙”，我们期待的不仅仅是创作者的相聚，更是与南方相遇。
PART_01.
放映 报德广场
10/22
19:30-22:00
邱岸雄 |《新山海经》
三部联映|报德广场
《新山海经》系列水墨动画电影是邱岸雄最重要的代表作品，作品以中国远古神话经典《山海经》为参照，以亘古洪荒的视觉状态描述现代文明，把今天的世界政治图景放进一个远古视角，在这种距离感下现代人熟视无睹的现象成为神话素材，呈现出奇特荒诞的异世景观。作品拓展了水墨的当代语言表现力，融合了表现主义风格的动画手绘方式，把对现实世界的批判态度以清晰而异样的图像叙事呈现出来。《新山海经1》以能源的冲突为主线索，展示了现代工业文明对人的异化以及带来的地缘政治利益的冲突。《新山海经2》则以生物科技和太空技术为题材，在微观和宏观尺度中，描述了科学技术发展带来的人类危机。《新山海经3》则把现实投射到未来，描述了在未来信息社会中互联网给人类带来的迷思，在一个被虚拟全息图象包裹的废墟一般的城市里，人们生活在虚拟存在与现实存在的双重角色里，虚拟生活与现实生活重叠混淆，人们沉溺于虚拟的娱乐和自己营造的虚幻世界，而真实生活却成为枯燥乏味的工作机器，最终虚幻的世界在现实矛盾中崩溃。作品对虚拟和现实的矛盾纠缠的描述，提出了对人在信息社会的存在悖论。1972年生于四川成都，1994年毕业于四川美术学院，2003年毕业于德国卡塞尔大学艺术学院，2007年至今执教于华东师范大学设计学院。其作品涉及绘画、动画、录像、装置等不同媒介，结合中国传统人文精神和新媒体形式，展示他对历史文化的思考和对现代文明的批判，形成纷繁复杂的异世图景。同时，邱岸雄于2007年创立的未知博物馆，是近年当代艺术生态建设中的活跃力量。农历芒种这天中午，一个贪玩的男孩被年轻的女老师留在了办公室，接受单独而无声的教育，最终他决定成为一名听话的好学生。在中国上世纪六七十年代文化大革命中，一名残疾手工艺人为了得到粮食，依靠自己画的内画壶和一个士兵换取粮票。士兵许诺给他很多粮票，让他去伪造特种邮票，他不得不接受这个任务，但他失败了，也和那个士兵闹翻，然而最后，他用另外一种方式得到了粮食。在一所中国阁楼内，四个男人正在打麻将，旁边站着一个抱着酒壶的女人。他们每个人都隐藏着各自的欲望，所有的欲望最终都指向灭亡。三个女人，三代人，这是一个一九四零年代的没有爱的中国家庭。在一个中国饭馆里，顾客们正在吃东西，服务员忙着打苍蝇。独立动画导演，漫画家，现任教于北京电影学院动画学院。动画作品曾经入围法国昂西国际动画节，加拿大渥太华国际动画节，克罗地亚萨格勒布国际动画节，日本广岛国际动画节等知名国际动画电影节；曾在日本获得广岛国际动画节国际评委会特别奖，奥地利维也纳短片电影节动画先锋国际竞赛单元评委奖，加拿大渥太华国际动画节最佳设计奖等国际奖项；曾任2019年克罗地亚萨格勒布国际动画节终审评委；2020年德国斯图加特国际动画节终审评委，2020年白俄罗斯Аnimaevka国际动画节终审评委，2020年俄罗斯乌克兰KROK国际动画节终审评委；曾担任2016年中国独立动画论坛“引力波”策展人；是“费那奇北京动画周”创始人之一。独立动画导演，艺术家，毕业于清华美院。主要作品有网络交互动画《谁杀了我》，电视系列动画《刘罗锅别传》、《解学士》等。2008年开始和陈莲华导演合作动画作品《节气》系列，曾经入围法国昂西国际动画节，加拿大渥太华国际动画节，克罗地亚萨格勒布国际动画节，广岛国际动画节，等知名国际动画节，曾在日本获得广岛国际动画节国际评委会特别奖等国际奖项。
10/24
15:00-17:30
AME青年影像 |
优秀艺术短片|报德广场
像素构筑的亲密与陌生里，梦境般的瘾症缠绕着脱离时间的当下。烟灰、胶片颗粒和像素之间的象形联想串起一节关于迷失于现实与虚幻之间的记忆。时间好像永远在这一根烟里，被眼注视，上演记忆里的场景，言说散于无形的思念，厌着断层的现实里自我内化的无尽暧昧。这是一个关于戒烟的独白，也是一个像素梦境里的对白。97年生，深圳孩子，2020年毕业于芝加哥艺术学院影像与新媒体系。她既不算艺术家也不算导演。她始终觉得自己是生活与创作中的陌生人，正如她一直执迷于这个复合的现实里自我与他人之间的所谓对分。以影像与电子光装置为介质，郭樱子常借用不同的第一人称视角将观者的主体以陌生人的身份织入作品的完整性中，以此探索触不可及的像素中的对话关系，以及此间我们所共享的陌生人关系中的“诱惑”。这部短片主要表现了一对年轻恋人在上海弄堂争吵过程。生活的压力和两个家庭之间的关系造成了他们之间的误会，本地的上海中年夫妇在对窗的另一边似乎也有自己的问题……执导实验短片《对窗（2020）》获 2020 伦敦超短片电影节最佳实验短片 《黑潮（2018）》 入围 2019 罗马独立电影奖，2019 金栓马桩大学生影像艺术节。去城市投奔父亲的女孩到达后却迟迟不得父亲的消息。在她成为一个外卖员后，父亲主动联络了她，女孩赶往一个叫空中花园的停车场赴约。导演，设计师，毕业于中国美术学院，首部短片入选AME影像巡展、塞普洛斯短片电影节。首个长片项目《仙童》入选14届FIRST影展创投单元。每天放学后，初一3班的罗南都会去杂货店老板那里拿一份贴有蓝便签的报纸。随着妈妈的生命进入倒计时，罗南再也无法对父母婚姻的裂痕视而不见。她以自己的方式鼓励、说服妈妈离开这个家去找老板，她不在意世俗道德，只想让妈妈在最后的日子里幸福快乐。与此同时，精明的班主任选中罗南 参加以“我爱妈妈”为主题的演讲比赛，利用她不幸的遭遇为班级博得荣誉——但是，罗南没有进行虚伪的演讲，她决定告诉全世界，自己对妈妈的爱是多么勇敢又与众不同。姐姐吴思瑶和奶奶生活在农村，弟弟吴坤鸿跟着在广州外出务工的父母生活。为了托关系让姐姐上一个好的初中，母亲请假带着弟弟回来。一年才能见到一次面的姐姐和弟弟弟之间发生了有趣的事情……作品《苦行僧》获得金雀国际电影节最佳音效奖、入围第二届 Action 学生影展主竞赛单元；作品《是陪伴，也是见证》上海国际大学生广告节优胜奖
10/24
19:00-20:30
第八届香港动画支援计划
作品精选展映|报德广场
这是一个《下午茶之奏鸣曲》的平行时空…邪恶餐饮业龙头「饭聚集团」为了称霸这座城市，吞并了很多有本土特色的餐厅。一次意想不到的意外，一家茶餐厅的常餐变成机械人，与邪恶集团展开连番恶斗，捍卫这个社区最后一家茶餐厅。取材地道香港，以文化研究为本，结合新方式推动人文艺术发展。其下品牌《奶茶通俗学》自2014年透过不同媒介推广香港的茶餐厅文化，并展开电视及网络动画片集系列计划，以本地及海外观众为目标，志在亚洲牵起一股香港本土文化热潮！●《天下太平》Hayden Chun Hei Mok世界很坏，游戏很好。为权为利大家斗得你死我活。当处于一时强势，是否就一定要把对方逼到置诸死地？辣蕉创作是一间多媒体创作工作室，专门创作多元的视觉沟通项目。「辣蕉」看似是一道奇怪菜色，但粤语的千变万化就如创作一样可不断创新；「辣蕉」的谐音跟「辣招」相近，意味着我们都有办法拆解富有挑战性的案子。我们的设计意念充满实验性的表达和风格。你大可天马行空，我们绝不能招架。我们以思维和梦想作基石，并已作好准备迎接你的挑战。安氏林羚，一种在南非栖息的羚羊，某天突然踏入了人间世界，被营营役役的城市生活同化。后来回到自己出生地，打算告诉其他羚羊不要变成人类，却惊觉已然失去跟他们沟通的语言能力。melancholy是一位活跃于香港的视觉艺术家。他的画风线条密集，把怪异情感化为独有风格，承载着脆弱人心中的深邃情感。他作品中的角色多附上第二双眼，象征人类其实皆暗藏心眼，分析世界用两把尺（也可象征为现实和想象）。从飘落的木棉种子中看到奇怪的画面，主角CoCo为了寻求真相到了小村落。她旧时玩乐的地方已经变成了建筑中的工地和只剩下枯秃的大树。CO COTTON是个热爱动画的创作室，借着电脑动画及后期特效的经验，以动画及电脑运计算图像作为媒介去创作不同艺术作品，用生命创造生命的理念去制作动画，将生活的事情分享给观众。张小踏喜欢胡思乱想，作品风格充满创意和奇幻，蕴含深刻沁人的深厚力量，喜欢讨论人与人之间的关系，喜欢不同媒介的创作，作品包括动画、广告、平面设计、电影、舞台剧制作。万人迷Amy在酒吧里遇上了Ken，被他奇特魅力及心口发出的蓝光吸引。在Ken的豪宅一起生活看似完美，直至一个神秘身影的出现。一个夜晚，神秘身影引导Amy到这豪宅世界边缘的神秘境地，在此发现了隐藏在Ken背后不为人知的秘密。奇力创意（Weird Power Creative）由最初只是漫无目的角色涂鸦演变成对创意力量的一种探索。2020年逆境下横空出世成立工作室，主力动画以及围绕故事为核心的相关产品开发。相同的「家」，相异的命运。一对小动物在流浪之家相遇，它们都曾来自另一个家庭，一样相遇并相伴流浪之「家」，最终却有着不一样的际遇。现实中有千万的它，千万同样现实而无奈的故事，寻找着一个单纯的「家」。家，到底在何处。On Lin Creative 专注经营自家原创角色IP，致力于创作能疗愈个人与大众的小品故事。希望未来有更多新的角色与故事面世，期待与不同客户及创作者合作。不太喜欢小朋友的东东（叔叔）顾着打机无心照顾侄子。木田创作成立前，主要以原创角色「木田东」在网上分享动画等作品，曾推出多本图文书。2019年获得香港授权业大奖*「最佳香港原创授权角色设计奖银奖」。其后公司正式成立，提供设计、授权、动画制作等服务。动画支援计划Animation Support Program(“ASP”)自2021年推出，旨在发掘本地具有潜质的新晋及小型动画企业，为他们提供资金和完善的配套计划，包括技术培训，人才配对服务及师友向导计划等，鼓励他们制作更多原创动画，以展示创意和技术能力，并提升本地动画制作水准。香港资深动画人。1977 年开始独立动画创作，作品二十多部，获奖无数。1978至 93 年间于香港电台电视部担任动画设计。八十年代至今，身兼多种身份，既是动画评论及研究人，发表大量动画相关文字，亦于多间院校担任动画教授。近年主力推动香港动画文化创意产业及策划动漫展览，亦是多个国际比赛的评
PART_02
论坛 /
if工厂多功能厅
南头，
向南凝望的
社会景观
对当代影像本体而言，影像生产的结果并不意味着影像意义的最终生成，而是必须通过投映、播放、展呈等一系列传播行为之后，才能使影像真正抵达观众或受众，从而得到信息反馈并产生其终极价值。在这一过程中，影像传播的形态起着重要作用，不同的空间摆布、不同的时段设置、不同的播放参数，呈现出来的影像样态具有极大的差异性，而这一切往往与影像传播的建筑空间具有极大关系。 影像与建筑之间的奇异关系，是近年来在后现代语境中的一个显学话题，这主要得益于时代的变革。一方面，中国近二十年经济高速增长期所带动的城市建设突进，各种风格迥异的新兴建筑成为无处不在的社会实体景观；另一方面，数字科技革命解放了影像生产力，使得中国的影像生产亦进入了一个“井喷”阶段，成为另一种社会虚拟景观。影像之“虚”与建筑之“实”，因此构成了一种景观社会的互补风景，并内蕴了一种互文的可能。同样，当代影像的数字化多元呈现方式，也使这种互文产生了更多语义上的复杂性。譬如单一影像对不同建筑主体的单向映射；或者，独立建筑被多元影像的不同投射等等。 南头古城作为一种建筑群主体，因自带深厚的历史基因与文化基因，以及当代重建的加持，使其本身存在的价值已经超越了建筑学的意义，而使其具有了某种难以言喻的历史“生命体”性质，这种性质一旦与影像进行深度结合，“城市影像”所产生的效果将会远远超出人类对当代嘉年华节场的预期，而发展为某种影响深远的蝴蝶效应。由此验证了居伊·德波对景观之“集中”与“分散”的不同描述，是可以统一在某个“虚像”与“实物”同构的逻辑之中的。 以“南头古城-城市艺术影像论坛”的标题，是一种景观的诗意指向，其立足点是论坛的发生地——“南头”古城。事实上，对南方影像而言，“南头”这一地名先验地具有某种象征性的原发点意义，“向南”拟可看作是以“南头”为中心向外延展辐射——旧新安县区域为第一圈层、岭南诸地为第二圈层、中南诸省为第三圈层，其边界北端与长江流域的南境相交，而更为辽阔的向南，将直指南太平洋与东印度洋交接的纬度。从南头出发向南，凝望一种居伊·德波式的社会景观，这一凝望，将在两个不同方向同时展开。 方向之一，是对南方影像现象与理论的深度探究。作为一位南方影像的研究者，笔者本人与南粤电影策展人冯宇联合主持了本次活动的学术论坛，为此设置有两大话题——关于“南方影像生产的历史拼图”的话题，将由南粤影像艺术家蒋志、甘小二、黄伟凯、高鸣、杨平道等从各自的个人角度出发，分别论述各自对南方影像的看法，同时他们作为影像艺术的生产者，也用不同历史时期的作品，分段拼接、叠放、黏合，共同建构了南方影像生产的版图全貌。在话题“南方，向南的影像现场”中，一批新锐的影像策展人、青年学者李姗姗、陈平、李昕、颜志坚、陈柏麒、马琳等将分别叙述他们眼中的南方及南方以南的展映节场；作为珠三角的新移民，纪录片工作者高子鹏与当代艺术工作者沈少民这两位资深人士还将展示各自的最新工作。方向之二，是新古典主义当代动画影像的在地展映，将以集锦展映方式推出邱岸雄、陈莲华两位艺术家的个展。邱岸雄的《新山海经》三部曲，是中国水墨动画艺术的宏篇巨制，从最早第一部在2006年上海双年展呈现，到此次在南头古城完整展示，创作年代跨越了十五年；而《节气》系列动画短片八部，是陈莲华穷十年之力持之以恒的思考和书写，以诗性叙事的方式，展现了动画本体美学的各种延展的可能性。此外，还特别邀请来自中国香港的动画导演卢子英为本次论坛策划了香港动画计划的获奖作品合集。动画的新古典主义与古城的新包豪斯主义意外地产生共谋，将此景观推向某种极致的语境。 居伊·德波的“景观社会”概念一般指涉两种含义：其一是科技、媒介、资本等各种因素相互嫁接、交融、幻化出社会影像化外观；其二对主体意识的批判性和话语表达的策略性。事实上，本次活动是意图实施社会景观的批判时，亦不自觉地生成了自身的景观——这是某种悖论，也是某种可以凝望的现实。但无论如何，在未来书写南头古城的当代史时，影像与之结合的景观将会是其中一个重要书写方向。居伊·德波的“景观社会”概念一般指涉两种含义：其一是科技、媒介、资本等各种因素相互嫁接、交融、幻化出社会影像化外观；其二对主体意识的批判性和话语表达的策略性。事实上，本次活动是意图实施社会景观的批判时，亦不自觉地生成了自身的景观——这是某种悖论，也是某种可以凝望的现实。但无论如何，在未来书写南头古城的当代史时，影像与之结合的景观将会是其中一个重要书写方向。
10/23
14:00-15:30
南粤实验影像志|
if工厂多功能厅
●《三元里》／缘影会／DV／40 min／2003
●《若即若离》/甘小二/DV/35min/2006● 《IM NOT OK》/吴仁杰/单屏影像/2‘04”/2018
10/23
14:00-17:30
南方影像生产的
历史拼图
主持 / 曹恺
发言人 / 蒋志、甘小二、黄伟凯、高鸣、杨平道、沈少民、高子鹏
评议人/ 苍鑫
地点 / if工厂多功能厅
主持 / 冯宇
发言人 / 陈平、颜志坚、陈柏麒、马琳、李昕、李姗姗、龙淼渊
评议人/ 欧阳李文
地点 / if工厂多功能厅
南头古城
西西弗图报名
马雪莲报名
若思报名
杨收藏
