回到顶部

两个故事,一段人生:来自加拿大魁北克的漫画人生简史 | 《当尘埃落尽》《不必为我歌唱》读书分享会

Sat, 25 Mar 2023 14:00:00 GMT+08 ~ Sat, 25 Mar 2023 16:00:00 GMT+08
单向空间

Hide

Tickets
    Please select the order price
    More Details

    Event DetailsHide...


    两个故事,一段人生

    米歇尔·拉巴利亚蒂“保罗”系列图像小说分享会


    嘉 宾

    方圆平、章谛梦


    时 间

    3 月 25 日(周六) 14:00-16:00


    地 点

    单向空间·杭州乐堤港店 1F


    主办

    单向空间、新经典


    支持

    加拿大驻上海总领事馆



    #嘉宾介绍

    图片

    方圆平
    青年译者,南京大学法语笔译硕士,浙江越秀外国语学院法语教师。主要翻译作品有《当尘埃落尽》《不必为我歌唱》《雪山、青春与我》等。

    图片

    章谛梦
    浙大城市学院图书馆馆员,杭州市哲学社会科学优秀青年人才,资深漫画迷,漫画微信公众号“三吉舍”主理人。

    #相关图书


    图片

    《当尘埃落尽》
    作者:[加] 米歇尔·拉巴利亚蒂
    出品方:新经典文化
    译者: 方圆平
    出版年:2022-8

    每年夏天,保罗都会和妻子和三个女儿前往岳父罗兰在魁北克郊外的小木屋,与亲人们一起欢度假期。然而,孩子们并不知道罗兰的身体状况不是很好。当癌症进入晚期,药物治疗已经不起作用,只能在疗养院度过最后的时光,他们才知晓老父亲一直在和病魔做斗争,于是各自放下手中的事情,在疗养院陪伴罗兰走完最后一程。


    图片

    不必为我歌唱》
    作者:[加] 米歇尔·拉巴利亚蒂
    出品方:新经典文化
    译者: 方圆平
    出版年:2023-1

    保罗是一名成功的漫画家,但他正在经历一段失意的人生。妻子的离去,女儿的叛逆,母亲对治疗的抗拒,让他不得不随时准备面对悲痛、 变化和分离。肩膀的疼痛、逐渐脱落的牙齿和致命的睡眠呼吸暂停症也折磨着他,他不知该怎样面对这种孤身一人、逐渐老去的生活。


    图片


     #关于漫画家

    米歇尔·拉巴利亚蒂


    2021年的安古兰国际漫画节上,米歇尔·拉巴利亚蒂凭借“保罗”系列的最新作品《不必为我歌唱》获得了“最佳系列漫画奖”。这是他在2009年凭借《当尘埃落尽》获得“最受观众欢迎奖”后,时隔十一年再次获得安古兰漫画节奖项,成为加拿大史上第一位两度荣获“漫画界奥斯卡”的创作者。


    图片


    米歇尔·拉巴利亚蒂1961年出生于加拿大魁北克省的蒙特利尔,由于历史和社会差异,作为法语区的魁北克省自带独特的文化质感。


    米歇尔·拉巴利亚蒂原本是一名平面设计师,直到四十岁才开始兼职画漫画。最初,他只是想在工作之余将自己的人生经历随手记录下来。1991年,米歇尔创作出了“保罗”这一以他本人为蓝本的漫画形象,并为这个形象绘制了一系列半自传体故事。他没想到作品被出版社一眼相中,一经问世便大获成功。魁北克省文化与艺术委员会曾授予他魁北克艺术与文学勋章,以突显他对魁北克文化活力和影响力的杰出贡献。


    米歇尔曾是《丁丁历险记》的忠实粉丝,如今,他笔下的漫画家保罗也像“丁丁”一样,不仅吸引了魁北克读者的目光,也在世界范围内获得了越来越多读者的青睐。然而,与丁丁在世界各地的冒险旅程不同的是,“保罗”系列的故事选择将视角投入普通人的生活,更记录了魁北克的独特文化和社会的历史变迁。





    加入单向空间·杭州店活动线下群
    第一时间了解单向空间活动资讯

    获得更多活动福利

    图片
    扫码添加「单向空间小助手」

    Event Tags

    Recently Participation

    • l
      Like

      (1年前)

    • 闽悦
      Register

      (1年前)

    • Like

      (1年前)

    • junoc
      Register

      (1年前)

    • 抖音带货.小红书请联系我
      Register

      (1年前)

    • 微信用户
      Register

      (1年前)

    Perhaps you'd be interested in

    Question

    All Questions

    Haven't posted any questions yet, grab a sofa!

    OrganizersMore

    WeChat Scan

    Share to WeChat→

    免费发布