自电影诞生之初，事实上，编剧、导演、制片等工作中均有女性的身影。从短片到长片，从纪录片到剧情片，她们在视听语言和叙事上不断尝试和创新。然而在第七艺术的历史上，绝大多数“她们”的名字都被遗忘了。作为观众，对电影创作者最好的纪念，就是观看和讨论。今夏，上海法盟联合Institut Français和“爱丽丝·盖伊奖”（Prix Alice Guy），共同推出法国女性电影导演代表作回顾活动，我们将于7月22日和30日，两天时间内放映六位法国女性导演的代表作，邀请华东师范大学传播学院副教授鞠薇老师和作家、译者、文艺评论人btr老师做客法盟，和我们一起观影聊天，共度上海影迷的法式夏天！

六位导演中，有影史女性导演第一人Alice Guy,有大众相对熟知的“新浪潮之母”Agnès Varda，有超现实主义团体的绝对缪斯Musidora，身体力行将电影从文学、戏剧及其他艺术类别的影响中脱离出来的Germaine Dulac，从默片时代成功过渡到有声电影时代的导演和制作人Marie-Louise Iribe，创作出纪录片典范的战后文化圈社交王者Nicole Védrès。她们有创作，有表达，有坚持，有态度，期待和你一起穿越百年的光影，看见世界，看见她们，看见你我。

影片简介：

13 courts métrages 13部短片

de Alice Guy• 1898• 50min• Comédie

导演：爱丽丝·盖伊，1898年，50分钟，喜剧

精选影史上第一位女导演爱丽丝·盖伊于1898年至1907年间拍摄的13部短片。

片单：《催眠诊所》、《世纪末外科手术》、《歌剧院大道》、《全自动帽子店和肉店》、《在摄影棚》、《冒失的问题》、《夫人的欲望》、《女权主义的后果》、《带轮子的床》、《香肠比赛》、《爱丽丝·盖伊拍摄有声电影……》、《在街垒上》、《钞票》

Pour Don Carlos《为了唐·卡洛斯》

de Musidora et Jacques Lasseyne• 1921• 1h30• Drame, Adaptation littéraire

导演：穆西多拉、雅克·拉西恩，1921年，90分钟，剧情片，文学改编

故事发生在1875年的下比利牛斯省。一位新到任的副省长卷入了当局和觊觎西班牙王位的“卡洛斯党派”的斗争中。先是落入叛军女领袖的计谋，后与其达成共识并与卡洛斯党派站到了一起。一则大时代背景下个体的爱情与生死故事。电影改编自皮埃尔·伯努瓦的小说。

Le Roi des Aulnes《魔王》

de Marie-Louise IRIBE• 1930• 52min• Adaptation littéraire, Fantastique, Drame

导演：玛丽·露易丝·伊里贝，1930年，52分钟，文学改编，奇幻，剧情

一位父亲骑马带着他生病的孩子赶路回家，然而死亡化身桤木王一路纠缠孩子。影片根据歌德的叙事诗改编。“桤木王”是德国诗歌中一个常见的不详意象，它于森林出没，将旅人引向死亡。

La Souriante Madame Beudet《微笑的布迪夫人》

de Germaine Dulac• 1923• 42min• Comédie dramatique

导演：谢尔曼·杜拉克，1923年，42分钟，悲喜剧

马德莱娜·布迪在和布迪先生的中产婚姻生活中非常苦闷。有一天，布迪先生收到了戏剧《浮士德》的门票，但布迪夫人不愿一同前往。钢琴被布迪先生锁起来之后，在家中孤身一人的布迪夫人只能试图通过幻想逃离现实。绝望之下，她产生了自杀的念头……影片通常被视作第一部真正的女权主义电影。

Paris 1900《巴黎1900》

de Nicole Védrès• 1946• 1h22• Film de patrimoine, Historique

导演：妮可·韦德雷，1946年，82分钟，遗产电影、历史片

影片由700多部电影中提取出的片段剪辑而成，再现了1900年到1914年间的巴黎生活，被视作蒙太奇的典范。阿伦·雷乃于片中担任助理导演。该片曾入围第2界戛纳电影节主竞赛单元。

安德烈·巴赞说道：妮可·韦德雷和她的小团队创作出了某种极致美学，就像普鲁斯特的《追忆似水年华》撼动了小说界一样，韦德雷作品的问世掀起了一场电影美学的革命。克里斯·马克曾说：“我的一切都来自妮可·韦德雷。”

Cléo de 5 à 7《五至七时的克莱奥》

de Agnès Varda• 1962• 1h30• Drame

导演：阿涅斯·瓦尔达，1962年，90分钟，剧情片

巴黎，下午五至七时，美丽的女歌手克莱奥等待体检报告的九十分钟里，游荡在巴黎的街头：从里沃利街到圆顶咖啡厅，从家到蒙苏里公园，她遇到了形形色色的人，对他们诉说自己的生命故事，内心亦经历多重情感的更迭。通过与他们的交流，克莱奥开始重新看到了世界。《五时至七时的克莱奥》是瓦尔达最富盛名作品，也是新浪潮电影的代表作品，入围第15届戛纳电影节金棕榈奖。

​嘉宾简介：

鞠薇，华东师范大学传播学院副教授。伦敦国王学院电影系访问学者。上海国际电影节“一带一路”单元选片人。戏剧影视学博士。

主要从事影视理论研究、文化研究，以及融媒体视频内容生产。主要研究兴趣是英国电影及文化研究、华语电影研究、实验影像研究、电视节目形态研究。作为制片、导演、编剧或剪辑创作60余部影视短片。出版《孤独的困兽》等专著，主持人文社科研究项目。

btr，生活在上海的作家、译者和艺术评论人。出版有《迷你》《意思意思》《上海胶囊》等。译有伍迪·艾伦《毫无意义》、保罗·奥斯特《孤独及其所创造的》《冬日笔记》、阿巴斯·基阿鲁斯达米《樱桃的滋味：阿巴斯谈电影》等。微信公众账号“意思意思”（ID：petite_mort）创办人。

放映安排：

（*所有电影均为原声配中文字幕）

地点：上海法盟虹口校区马赛厅（吴淞路297号6楼）

福利来啦！！每位成功报名来到现场的朋友都将获得“法国女性电影导演代表作”回顾项目的专属纪念明信片一张