您查看的活动已结束

《公交牌椰汁/Coconut Bus》

影片时长/Runtime：40m

字幕/subtitle: 中英文 Chinese&English

剧情简介：

小偷在公交车上偷了一名乘客的手机，却意外遇上了一个精神分裂的歹徒劫车。然而歹徒不为钱财，却声称自己只在找一部自己丢失的手机。乘客们纷纷交出自己的手机，而此时小偷却不想暴露自己。重重误会之下，整车十二人都陷入了生死存亡的危机。而小偷慢慢发现，歹徒哪里似曾相识。众人将如何逃生？歹徒找手机的背后又有什么隐情？

A thief stole a phone from a passenger on a bus, while the bus was hijacked. However, the hijacker didn’t come for money, only wanted his lost cell phone back. While the passengers were handing over their phones, the thief decided not to turn himself in yet. With layers of misunderstanding, the whole bus faced a life crisis. Gradually, the thief somewhat felt the hijacker a little familiar. Will the passengers find a way out? What story is behind the hijacker’s lost cell phone?

导演阐述：

数千年来，中国人的“思方行圆”，已经深入我们的骨髓。

没有规矩，不成方圆？

而椰树牌椰汁，却是当世一股清流。

奇葩的广告，直白的包装，硬核的客服，

不断挑战世人的“底线”。

我爱椰树牌椰汁，

谨以此片，献给那些“思方行方”的人们。

For thousands of years, the old saying “behave opposite the way one thinks” has been embedded into Chinese people’s minds. But the famous Chinese brand Yeshu Coconut has been behaving exactly the opposite of the saying with its erotic advertisement, blunt packaging, and unique customer service. This film is inspired by Yeshu Coconut， for those who “behave exactly the way one thinks”.

影片获奖及参展：

第十届北京电影学院学生导演奖评委会特别奖

关于导演：

《公交牌椰汁/Coconut Bus》

影片时长/Runtime：40m

字幕/subtitle: 中英文 Chinese&English

剧情简介：

小偷在公交车上偷了一名乘客的手机，却意外遇上了一个精神分裂的歹徒劫车。然而歹徒不为钱财，却声称自己只在找一部自己丢失的手机。乘客们纷纷交出自己的手机，而此时小偷却不想暴露自己。重重误会之下，整车十二人都陷入了生死存亡的危机。而小偷慢慢发现，歹徒哪里似曾相识。众人将如何逃生？歹徒找手机的背后又有什么隐情？

A thief stole a phone from a passenger on a bus, while the bus was hijacked. However, the hijacker didn’t come for money, only wanted his lost cell phone back. While the passengers were handing over their phones, the thief decided not to turn himself in yet. With layers of misunderstanding, the whole bus faced a life crisis. Gradually, the thief somewhat felt the hijacker a little familiar. Will the passengers find a way out? What story is behind the hijacker’s lost cell phone?

导演阐述：

数千年来，中国人的“思方行圆”，已经深入我们的骨髓。

没有规矩，不成方圆？

而椰树牌椰汁，却是当世一股清流。

奇葩的广告，直白的包装，硬核的客服，

不断挑战世人的“底线”。

我爱椰树牌椰汁，

谨以此片，献给那些“思方行方”的人们。

For thousands of years, the old saying “behave opposite the way one thinks” has been embedded into Chinese people’s minds. But the famous Chinese brand Yeshu Coconut has been behaving exactly the opposite of the saying with its erotic advertisement, blunt packaging, and unique customer service. This film is inspired by Yeshu Coconut， for those who “behave exactly the way one thinks”.

影片获奖及参展：

第十届北京电影学院学生导演奖评委会特别奖

关于导演：

图片

金超程

Ben Jin

导演、编剧；代表作《公交牌椰汁》、《印第安男孩》、《恶地》

• 北京电影学院2017级导演系故事片方向硕士研究生

• 美国佐治亚理工工业工程学士

• 日本职业整体按摩师、研修员

Director, writer;

•MFA of Film directing at Beijing Film Academy

•Bachelor of Industrial Engineering at Georgia Institute of Technology

•Professional Japanese Seitai Shi (chiropractor)

《中秋快乐/Full Moon》

影片时长/Runtime：22m52s

字幕/subtitle: 中英文 Chinese&English

短片讲述了一个高中生在中秋节这天被告知自己的父亲有了外遇，为了保护卧病在床的母亲，他决定孤身前往小三家中解决此事，但却意外地发现了自己同父异母的妹妹。在与小三和“妹妹”短暂的相处中，他逐渐意识到了两个家庭的对等关系，最后无奈放弃驱逐这两人，继续暗流涌动的生活。

The short film tells the story of a high school student who was told that his father was having an affair on the Mid-Autumn Festival. In order to protect his sick mother, he decided to solve the matter alone, but unexpectedly found out that his half-sister had an affair. younger sister. During his brief time with his "sister", he gradually realized the equal relationship between the two families, and finally had no choice but to give up expelling the two and continue to live a life of undercurrents.

导演阐述：

从生理学上来讲，人类这一物种并不是专情的动物，社会上婚内、婚外出轨的事件并不少见，这一“自然行为”本就会带来各种伤害，而出轨后生下私生子女更是让这个问题演变成永远无法消解的矛盾。此片没有将矛头对准带来这个问题的始作俑者，而是将镜头对准两个作为完美受害者的孩子，通过讲述中秋节这一天主人公为了保护自己的家庭与父亲的另一个家庭的摩擦、绝望与接受，体现“大人”不负责任的行为给后代带来的痛苦，希望能让看过此片的观众引起思考。

From the perspective of biology, the human species is not a dedicated animal, and it is not uncommon to have affairs in and out of marriage in society. This "natural behavior" would have caused all kinds of harm, and illegitimate children have made this problem a contradiction that can never be resolved. Instead of targeting the person who caused the problem, the film focuses on two children，who are perfect victims. By telling the story of the friction between the protagonist and his father's other family in order to protect his family on the day of Mid-Autumn Festival, Despair and acceptance reflect the pain caused by the irresponsible behavior of "adults" to future generations, and I hope to make the audience who have watched this film think over it.

影片获奖及参展

2022年入围IM两岸青年影展

本片由北京电影学院研究生院拔尖人才培养计划资助拍摄

关于导演：

朱荣生

Zhu Rongsheng

朱荣生，1996年生人，本科毕业于深圳大学传播学院，本科期间接触影视并开始短片创作，后进入北京电影学院声音系获硕士学位，在北电研究生学习期间，入选拔尖人才培养计划并获最终拍摄资格。

Zhu Rongsheng, born in 1996, graduated from the School of Communication, Shenzhen University with a bachelor's degree. During the undergraduate period, he was exposed to film and television and began to create short films. Later, he entered the Beijing Film Academy and received a master's degree. During his postgraduate studyl, he was selected for the top-notch talent training program and won the final shooting qualifications.