We Share | 8.15展映：草场地/民间记忆计划作品系列展映—村民影像计划预约报名-WeSpace深圳活动-活动行

活动内容收起 展开

自1月以来，腾讯WeSpace（深圳）举办了多场线下展映活动，收到了众多深圳在地影迷们的热烈反响。接下来，更多不同主题的电影展映也将逐步在这个空间里与大家见面，敬请期待。

这一次，我们为深圳影迷们带来了「草场地/民间记忆计划作品系列展映」，本次主题展映共有三期，第三期主题「聚焦→乡村记忆与密码」将在8月1日（周日）与大家见面。本期的三位导演将视角凝聚在乡村，并用最直接有力的方式表达着他们对于乡村气息的不同感受。

愿期待每一颗热爱影像的心，都能在腾讯WeSpace（深圳）相遇。

草场地/民间记忆计划作品系列展映

Vol.3 聚焦→乡村记忆与密码

活动时间 Time

8月1日 13:00 - 18:25

展映作品 Movie

自画像：生于47公里/导演：章梦奇 13:00-14:41

映后导演交流环节 14:41-15:00

偷羞子/导演：胡涛 15:10-16:36

映后导演交流环节 16:36-16:50

我的村子2016/导演：邵玉珍 17:00-18:10

映后导演交流环节 18:10-18:25

门票 Tickets

68元/人 | 118元/双人

（门票收入包含导演作品版权费）

活动地点 location

深圳市福田区深业上城CEEC4F

腾讯WeSpace（深圳）星影空间

是谁的乡村记忆？

Who Are They?

一

Zhang Mengqi的副本 2.jpg

章梦奇，1987年出生，2008年毕业于中央民族大学舞蹈学院。草场地工作站驻站作者，“民间记忆计划”成员。从2010年起开始“自画像系列”创作，并持续返回其家乡“47公里”村子，以纪录片和剧场的方式创作。

“自画像”系列纪录片作品曾入选“日本山形国际纪录片电影节”“法国真实电影节”“瑞士尼永真实电影节”，并获得“韩国DMZ国际纪录片电影节‘白鹅奖’。

“自画像”系列剧场作品曾在瑞士Foundation CULTURESCAPES艺术节、维也纳ImPuls Tanz等国际戏剧舞蹈节展演。

Zhang Mengqi was born in 1987. She graduated from the Dance Academy of Minzu University of China in 2008. Since 2009, she has been a resident filmmaker and choreographer at Caochangdi Workstation in Beijing. A founding member of the Folk Memory Project.

Mengqi has made ten feature-length documentaries filmed in her father’s village in Hebei Province, known as her “self-portrait series.” Her films have been selected by Yamagata International Documentary Film Festival, Cinéma du Réel, Visions du Réel, RIDM etc. Her latest film “Self-Portrait: Sphinx in 47 KM” Won the “White Goose Award” in DMZ International Documentary Film Festival.

Her choreographic work was performed in Foundation CULTURESCAPES(Switzerland), Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis (France), ImPuls Tanz (Vienna), Eurokaz (Croatia).

二

偷羞子导演照胡涛.jpg

胡涛，1992年出生于陕西省商洛市山阳县湘子店村，2015年毕业于西安美术学院影视摄影专业。2013年在校期间，参与民间记忆计划，返回老家村子采访老人记忆并拍摄纪录片，完成纪录片长片处女作《山旮旯》（2013），及第二部片子《古精》（2015）。在校期间也创作完成剧情片《离殇》《灯火余生》。胡涛也参与民间记忆计划剧场《阅读饥饿》《阅读父亲》创作及演出。

三

我的村子.jpeg

邵玉珍，女，1950年出生，一直生活和务农在北京市顺义区杨镇沙子营村。自2005年参与村民影像计划，开始使用DV摄像机，以自己的方式，拍摄记录自己的生活和村子里的人和事。2005年完成了第一个短片《我拍我的村子》，之后她依然保持着这种方式持续拍摄。至今已经完成《我的村子2006》、《我的村子2007》、《我的村子2008》、《我的村子2009》、《我的村子2010》、《我的村子2017》、《我的村子2020》七部纪录片长片。

展映影片介绍

Film Introduction

13:10-14:20

自画像：生于47公里

自画像剧场.jpg

自画像：生于47公里

作者：章梦奇

片长：101分钟

上映：2016

作者的话：

这是 “自画像系列”的第七部影片，也是我在“47公里”这个村子第六个冬天的创作。六个冬天让我看到了这个村子的废弃、坠落和死亡，我问自己为什么还要回到这个地方？

一个21岁的女孩在这个冬天生下了她的第二个孩子，一个新生命的到来会不会给这个村子带来“生”的征兆？

一个新生的母亲，一个年迈的母亲，对我诉说着生存与生育，汗与泪聚成的河流生生不息。在这个将死之地生命力依然发出强烈的亮光。我不在河流面前沉默。

参展放映：

首映于山形国际纪录片电影节（日本，2017）

灯笼放映（北京，2017）

北京独立影像展（2017）

美国真假电影节（2018）

意大利乌迪内远东电影节（2018）

黑猫放映（南京，2018）

沈阳纪录片展（2018）

见山放映（潍坊，2019）

青岛小众电影放映（2019）

Self Portrait: Birth in 47 KM

Directed, photographed, edited by: Zhang Mengqi

101 min. /2016

Screen:

YAMAGATA International Documentary Film Festival, 2017

True/False Film Fest, 2018

Beijing Independent Film Festival, 2018

Far East Film Festival, 2018

Filmmaker's words:

The film is the seventh of my film "Self-Portrait" series. It's the sixth film I made in the village where I have spent six winters for my film creation as well. With film, stories told by two women, one is elder, other is young. Their stories is about "given birth" and "how to live".

二

14:45-16:10

偷羞子

偷羞子海报.jpg

偷羞子

导演/摄影/剪辑：胡涛

片长：86分钟

上映：2017年

作者的话：

老家的人们将腼腆、不善言辞的人称为“偷羞子”。

一个院子，祖孙三代，沿袭着“偷羞子”的基因，我作为家族中的“偷羞子”，试图去揭示、打开裹藏在“偷羞子”之下的真实内心；最终，我打开的只有我自己——一个“偷羞子”。

家族的“偷羞子”还在延续，在这个村子上空萦绕，在这个村子的土地里生长。

展映/获奖：

台湾国际纪录片电影节（2016）

2018年，获得“一片”奖。

（该奖项由张献民、周浩等五个评委组成的评委会，对当年的优秀独立电影评奖。胡三寿的《偷羞子》为四部获奖片之一。）

Dumb Men

Directed, edited by Hu Tao

86 min. /2017

Screen:

Taiwan International Documentary Film Festival, 2016

Filmmaker’s words:

People in my hometown call those who are shy and untalkative “touxiuzi”. Within my family, the touxiuzi gene is embodied in the members of there generations.as a touxiuzi in our family,I try to uncover an open up the real heart beating under our our touxiuzi exterior,yet in the end I only open up myself. The touxiuzi in the family continue to circle in the air above the village and grow in the village's soil.

三

16:35-18:00

我的村子2016

邵玉珍海报.png

我的村子2016

作者：邵玉珍

片长：70分钟

上映：2017年

作者的话：

我是一个农村家庭妇女，今年已满67岁。55岁以前我的生活就是下田种地，回家养孩子。自从05年我报名参加了村民影像计划，我的生活又有了新的内容，记录我的村子。从11年到今年我前前后后积累了六年多的素材。

参加“民间记忆计划”，我登门上户采访老人，让我感慨的是：我村子的老人非常愿意在我的镜头前讲述，他们对我的坦诚倾诉时时让我激动不已。还有的村民找我拍摄，我感觉到村民们强烈的表现欲望。我采访过的老人如今已经有10多个去世了，我的拍摄留下了珍贵的记念。在记录村子的过程中，也得到了一些人的非议，白眼，冷嘲热讽；他们给我的拍摄制造各种障碍，我时时感觉到自己的尴尬和不伦不类。我反复战胜自己的心里脆弱，努力使自己坚强。这是我这十几年的心路历程。我决心把我这几年的素材剪辑出来，这样才对得起我的父老乡亲，对得起自己。于是就有了这个片子。