The event has been closed.

1月27日10:00，“东方读书会”将举办第2期跨学科主题交流读书活动，主题为“中英之间：跨语际文艺实践——从《蒋彝和他的文友》说起”，邀请华东师范大学陈子善教授、华东师范大学倪文尖教授、复旦大学新闻学院马凌教授、上海交通大学王宇平副教授进行精彩对谈。

《蒋彝和他的文友：旅英华人的艺术创作与社会交往（1930—1950）》

主编：〔英〕保罗·贝文、〔英〕安妮·韦查德、〔美〕郑达

译者：周小进 崔新羽 等

定价：78元

东方出版中心2023年11月出版

点击封面即可购买

蒋彝与林语堂、熊式一被称为20世纪中国文学史上三位影响深远的双语作家，他以独特的“中国之眼”纵观中西、评判古今。作为“中国文化的国际使者”，蒋彝对20世纪中国文化的海外传播作出了不可磨灭的贡献，在重塑英国人对中国的看法中扮演了重要角色。

《蒋彝和他的文友》一书是“哑行者”蒋彝在异域视野下的中国言说，它讲述的是淹没在历史尘埃里的尘封往事。这段历史还原了一幅旅居英国的双语作家、艺术家特殊的创作图景，他们无一不在异域发出中国声音，做出中国人的表达与思考。回望20世纪中国知识分子在英国相遇的历史，那些穿梭于中西之间的“异乡人”曾经辉煌却渐行渐远。

本期读书会相关图书

​

《陈西滢日记书信选集》

陈西滢 著，傅光明 编注

定价：122元

东方出版中心2022年12月出版

点击封面即可购买

《陈西滢日记书信选集》一书汇编了1943—1946年间陈西滢在中英文化协会任职，旅居英国时所作日记及陈西滢与其女陈小滢间所通的信件。陈西滢在其日记中记录了他在英国推广中国文化、与中国及各国文化界人士交流时的见闻，展现了动荡时局下旅居海外的不易，以及海外华人的多种面貌。从作者所记与名流、文化人士的交往中，还可窥见诸多知名学者、文人的思想火花。这些上个世纪所写下的文字，使读者置身20世纪40年代，真实地感受时代气息，感知民国文人的精神世界与精神生活。

《熊式一：消失的“中国莎士比亚”》

郑达 著

生活·读书·新知三联书店

2023年7月

《中文打字机：一个世纪的汉字突围史》

 [美] 墨磊宁 著，张朋亮  译

广西师范大学出版社·新民说

2023年1月

欢迎添加小助手“opc小東青”，加入东方读书会社群，获取更多活动和新书信息！（id：booksonair）