The event has been closed.

Ladies Who Tech- 妇女节

上海｜Ladies Who Tech 妇女节下午茶分享会：穿越低潮期，拥抱新机遇，女性职场转型如何迎接挑战？

Shanghai | Ladies Who Tech Women's Day High Tea: How to Embrace New Opportunities and Face Challenges in Women's Career Transformation during Downturn?

转眼又到了“金三银四”求职季，随着出行政策的逐渐放宽，以及疫情等不确定性因素的进一步消除，大家都在期待就业市场的“大爆发”。而年初硅谷的一系列大厂裁员的信息，的确给科技行业就业市场的复苏蒙上了一层阴影，也致使许多业内人员开始探索职业转型之路。

Spring is right around the corner and everyone is looking forward to the usual hot season of job hunting. With the gradual relaxation of travel policies in China, it seems that this job hunting season can be "hotter" than ever. However, a series of layoffs by major companies in the Silicon Valley has indeed cast a shadow over the  job market in the tech industry.  Many people working in the industry have started to reconsider their career choices

今年妇女节之际，我们有幸请到了2位成功转型的职场女性嘉宾参与下午茶歇，来分享他们的转型之路，并对于“女性群体如何在这一经济下行，就业收紧时期迎接挑战，找到新机遇” 展开圆桌讨论，和大家一起聊聊职业转型的那点事儿。

For this year's International Women's Day celebration, Ladies Who Tech Shanghai invited two role models who made a successful career transition to join us for an afternoon tea roundtable, exclusively sharing their own career transformation experience, and  providing insights and suggestions to those of us who are on the same path.

2023年3月12日周日13:00-16:00，Ladies Who Tech上海将和你相约在城内新晋潮流西餐厅Mosto摸石头，一起品尝精美下午茶甜品和饮料，共同探寻职业转型之路。

We invite you to meet us at Mosto, a new vibrant must-go-to restaurant next Sunday, 12 March 2023 13:00-16:00, to explore new challenges and opportunities for career transformation.

场地伙伴

Venue Partner

MOSTO 介绍，图片

Mosto于2008年入驻北京三里屯的“那里花园”，成为了北京标志性的餐厅之一，现在Mosto进军上海，将欢乐、优雅、自在的氛围融入到独具一格的菜品和别出心裁的店内设计中。Mosto的菜品为地中海、欧洲或南美风味，而口感上是汲取了三国的烹饪艺术，是精品与灵感的混合。

Founded in 2008 and located in Sanlitun, Beijing, Mosto has become one of the most iconic restaurants in Beijing. Now Mosto has come to Shanghai, integrating a joyful, elegant, and comfortable atmosphere into their unique dishes and ingenious store designs. Mosto's dishes combine Mediterranean, European and South American flavors together, and its taste infuses the essence of three countries, which is a mixture of fine culinary and creative spirit.

活动流程

 Event Rundown

•          13:00-13:30 签到 Check-in

•          13:30-14:30 嘉宾分享 Sharing by role models

•          14:30-15:30 自由讨论 Group discussion

•          15:30-16:00 社交 Networking

活动细节

 Event Details

如果你想了解职业转型的一些建议，以及最新科技潮流，那就来参加我们本次活动吧！名额有限，报名从速哦！

If you are interested in learning more about our International Women's Day celebration and the latest tech trends, come and join our 2nd event of 2023!  Seats are limited, so sign up now!

日期 Date: 2023-03-12

时间 Time: 13:00-16:00

语言Language: 中文 Chinese

费用 Entry Fee: 150元(包含1杯饮料和一份甜品), 之后享受特定饮品优惠价50元

                      RMB150 including 1 drink and 1 dessert, further selected drinks at special price of RMB50

地点 Venue:

摸石头，静安区陕西南路90号5楼

MOSTO, 5/F, 90 Shaanxi Nan Lu, Jing'an District

交通 Transportation：

我们鼓励大家绿色出行，乘坐地铁1/10/12号线前往陕西南路站后步行5分钟即可抵达，届时会有小伙伴在1楼迎接。

We encourage everyone to travel green. Take Metro Line 1/10/12 to South Shaanxi Road Station, and we will greet you at the ground floor of the building.