收起
8月25日,在上海这座城市,在上海最高的大厦上海中心,在上海最高的书店:上海中心52层,239米高的“朵云书院”,让我们来读诗。
“云上的诗歌”国际诗歌双语朗读鉴赏会,由世纪朵云、上海复旦大学校友会和”诗心无界“海上爱诗人社群联合主办,上海复旦大学校友会文创同学会为支持单位。这也是上海复旦大学校友会成立40周年的一场预热活动。
十首中外诗歌的双语朗读呈现,诗人和专家的解读,让我们走近全球无界的诗意世界。知名的诗人、学者、主持人都将参与这场活动,用美的声音,美的表达和对美的深入浅出的理解,带给大家不一样的普希金,不一样的聂鲁达。
我们的选诗从古至今,都为人们所熟知,好比聂鲁达的《我站在这里爱你》,好比人们在看《星际穿越》的时候被深深打动的《不要温柔地走入那个良夜》
包括你不熟悉的莎士比亚的诗人的那一面,包括你从海明威那里知道的那首《丧钟为谁而鸣》。名家、名篇、名译、双语朗读。
而且,我们还有歌。是的,你一定听过莫文蔚的《当你老了》,爱尔兰诗人叶芝的名诗。三个版本的中文翻译,美妙的原文朗读,再加上歌者的演绎,你将从未如此深入地体验它的美。你从小熟悉的旋律,舒伯特著名的艺术歌曲《野玫瑰》,歌词来自大文豪歌德的诗句,而我们除了听到德文、中文的朗读,我们还将重新听到它的双语演唱。
还能再美好点吗?著名的画家、诗人、评论家赵宏老师,你们喜爱的《爱情神话》里老白的画全是他的作品,他为本次诗会的每一首诗都配了专属绘画。而在场的每一位来宾,都能拿到一套赵老师绘制的这些画的明信片(10张)作为礼品。
除此之外,朵云书院的咖啡也是备受喜爱的网红产品。当天每位入场嘉宾都会获得一杯可口的朵云咖啡。
入口指引:请从上海中心大厦南门(2号门)侧门,朵云书院专属通道进入,活动当天4:30开始到5:10,有“云上的诗歌”工作人员在那里举牌等候,请向相关工作人员出示邀请函或者电子票,工作人员会引导入专属电梯,到52楼活动处。由于上海中心普通入口是需要预约的,我们属于专属通道,所以请勿迟到,否则可能会无法入楼。
我们的活动也发展了线上,如果你愿意贡献你的声音,参与我们的诗歌活动,请点击链接参与:
1.本活动由主办方委托【活动行】票务代理,具体服务由主办方【一场简读】提供;
2.本活动支持开具电子发票,并由「活动行」为您开具。
3.如需发票,请登录活动行APP提交申请,活动行将在活动结束后7日内为您开具电子发票并发送至您的邮箱。
4.本活动不支持退款,由于活动门票为有价票券,非普通商品,其承载的文化服务具有时效性、稀缺性,请确认后购买。