The event has been closed.

《 羌塘空响 Ethereal Echoes 》

导演｜崔子秋

制作年份｜2022

制片国家/地区｜中国

语言｜英语、汉语、藏语

字幕｜中英双语

拍摄地点｜中国、英国

时长｜121分钟

活动时间

2023年10月14日周六 16:00-19:00

活动地点

北京朝阳区广渠路3号竞园艺术中心12C 刺鱼书店

活动流程

 16:00-18:00 影片放映

 18:00-19:00 现场交流

影片简介

一位年轻的独立纪录片导演，怀着拍摄一部有关教育的纪录短片的想法，独自一人背上设备，从伦敦去到西藏。

一路上，她跟随在拉萨支教的朋友钱，远离熟悉且便利的城市，前往位于藏北草原深处学生次增的家。在这个海拔4500米，近乎完全陌生的地方，她努力学习着如何生存——长时间的身体缺氧、可能致命的极端天气；处理随之而来的各种情况——次增出乎意料的高考成绩，以及因文化差异、身体不适而引发的复杂情绪……

一切不确定的因素在这趟旅程中交织、碰撞，让她开始重新思考自己所接受过的教育，回顾自己的成长过程。

顺着起初在内心听到的坚定的声音，她在严酷而变化莫测的自然环境中去拥抱生活的简单与温和，体悟人们之间纯朴而真挚的情感。这短暂的平静和快乐，让她重拾了能平衡自己人生的力量。

往返拉萨和那曲牧区拍摄的三年时间里，这部短片也自然地成长为一部纪录长片。当制作影片四年来的经历在她面前徐徐展开，她一步步看清万物之间是如何相连的，随之而来的，是持续的平和与喜悦。

导演阐述

2019年我刚开始拍摄时，没有任何详细的计划。对于当时的我来说，这似乎是一个天时，地利，人和的机会，可遇而不可求。我只是感觉我应该去。抱着同样的心态，我去了第二年，第三年，然后又花上了一整年的时间来写脚本和剪辑。

这部电影起源于我对教育的反思和对影像制作的热爱。制作这部电影中最大的挑战就是需要不断地平衡中、英、藏三种语言背后所代表的文化，制作过程也成为我跨文化合作中一次非常珍贵且美好的经历。我想与有不同文化背景的人们分享这部电影，希望它能成为我们之间能够进行更深交流的一个引子。

导演介绍

崔子秋

云南昆明人，生于1996年，彝族，籍贯昭通；

独立纪录片导演，实验影片创作者，剪辑师；

硕士毕业于伦敦大学皇家霍洛威学院纪录片实践专业

本科毕业于中央民族大学民族学专业。

作品主要探索教育，传统和民族文化，跨文化和学科的实验性视觉表达。早期创作包括VR短片《滇·藏》（2016), 纪录短片《Who is Mark》（2018), 实验短片《Filters》(2019) ; 2020年开始将东巴文经书制作成动画，并剪辑讲述田野音乐独立电影《风往哪吹Come What May》（2021）。

更多信息，请查阅崔子秋个人网站: www.autumnziqiucui.com和电影公众号。