收起
走出房间
——玛格丽特·杜拉斯《战时笔记和其他》《就这样》《外面的世界I》《外面的世界II》新书分享会
时间:4月15日(周六)晚19:30-21:00
活动地点:北京码字人书店·和平里店
联合主办:中信大方、码字人书店
嘉宾:程小牧 x 董冰峰 x 张引弘
【活动流程】
1、嘉宾对谈;
2、读者自由提问。
“活着让我不堪重负,这让我有写作的欲望。”为了不遗忘,杜拉斯不知疲倦地记录下她的“一切”。终其一生她都在写作,用写作尝试抵达自身的真相。2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《就这样》《战时笔记和其他》《外面的世界I》《外面的世界II》
其中,《战时笔记和其他》《就这样》是首次在国内出版;《外面的世界I》《外面的世界II》曾于1997年由漓江出版社、2007年由作家出版社引进过,此次出版是时隔十多年之后,它们再次与中文读者见面。四本书的译者谭立德(《战时笔记和其他》)、袁筱一(《外面的世界I》)、黄荭(《就这样》《外面的世界II》)三位老师都是国内法语文学界资深的译者和研究者。
杜拉斯的名字,中文读者并不陌生,即便没有看过她的小说,也大多知道梁家辉主演的电影版的《情人》,也一定在某处听过“那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容”这句话。此次出版的这四本书并非杜拉斯具有代表性的小说作品,但它们都在一定程度上补足了杜拉斯的形象。
【图书介绍】
✎✎BOOKSTORE GUIDE✎✎
🌘🌑🌒
关于码字人书店
识别二维码👇🏼 关注老工厂里的电影戏剧诗歌书店 码字人书店由资深媒体人李苏皖创办于2018年9月21日 开在北京和平里北街远东仪表公司的老厂房里 在厂方以及尚8文化的扶植下 昔日建设新中国的精密仪器车间被精心改造成一家以戏剧、电影、诗歌为主题的复合文化空间和特色艺术书店 图书包括新书、二手书、古旧书、签名本、繁体和外版书籍 码字人书店的活动以青年为主题 设置了“影像”“诗歌”“音乐”“戏剧”“文学”五个板块。 2018、2019连续两年入选北京设计周“设计之旅”; 获得2019中国“最美书店周”十佳书店品牌奖; 获得北京市委宣传部主办的2019“第四届北京十月文学月”优秀组织奖; 2019、2020连续获得北京市委宣传部颁发的北京特色书店称号; 获得2019北京阅读季十大“优秀阅读推广机构”称号。 码字人开业三年多来举办文化艺术活动超过500场,首创在书店中演出并制作沉浸式话剧。 2020年3月,策划并发起“星夜联航”线上活动共享项目,每月聚焦一个主题。 每周六晚上8点邀请文学、诗歌、影像、音乐等不同领域创作人和大家云端分享 联合全国70+书店和社群组织超过一万名读者同时在线参加微信群矩阵直播。
影像:MAZI映像馆,放映纪录片与剧情片并邀请导演做映后交流
诗歌:青年诗人系列活动
音乐:民谣、爵士、实验音乐
戏剧:戏剧演出和沙龙
文学:以青年作家为核心的新书文化沙龙
🌕🌖🌗🌘🌑🌒🌓🌔🌕 码字人书店 | 戏剧·电影·诗歌 和平里店: 郎园vintage参空间快闪站: 地点:北京市朝阳区建国路郎家园6号院大望路郎园vintage北门21号楼1层参空间内 电话:18612990430 营业时间:09:30-21:00 导航:搜索 郎园vintage 地铁:地铁10号线,1号线国贸站下车往东930米
地址:北京东城区和平里北街6号远东仪表院内15号楼1层南侧109
电话:18612990430
营业:09:30-21:00
院内停车收费8元/小时
导航:搜索 远东科技文化园
地铁:13号线柳芳站A口出往西300米
王府井店:
地址:北京东城区王府井大街253号王府井百货B2层和平菓局内
电话:18612990931
营业:10:00-21:30
商场停车收费12元/小时
导航:搜索 和平菓局
地铁:1号线王府井站往北900米,或5号线灯市口站往西1公里
1.本活动由主办方委托【活动行】票务代理,具体服务由主办方【码字人】提供;
2.本活动支持开具电子发票,并由「活动行」为您开具。
3.如需发票,请登录活动行APP提交申请,活动行将在活动结束后7日内为您开具电子发票并发送至您的邮箱。
4.本活动不支持退款,由于活动门票为有价票券,非普通商品,其承载的文化服务具有时效性、稀缺性,请确认后购买。
码字人书店起源于2014年底组建的媒体创作者联盟“码字人”沙龙,由资深媒体人李苏皖发起,经过一年多的酝酿筹备,以及三个月的空间打造,一家全新的特色复合文化空间最终诞生。 码字人书店以戏剧、电影、诗歌为特色主题,开在北京和平里北街远东仪表公司的老厂房里,在厂方以及尚8文化的精心改造下,昔日建设新中国的精密仪器车间成为了别具创意活力的文化科技园区。展览、市集、沙龙、诗会、剧本朗读、电影拉片会、实验戏剧、先锋话剧、创意音乐魔术秀等,每月一期主题的文化艺术活动在码字人书店持续上演,聚集了众多作家、编剧、导演、演员、画家、评论家、教授学者等文化艺术专业人士,是文艺爱好者的主题客厅,成为京城最活跃的特色文化现场之一。 码字人策划并主办的“旧时光里的新世界”码字人读我联展及沙龙活动,已成功入选2018北京国际设计周“设计之旅”单元。 码字人书店 | 戏剧·电影·诗歌 地点:北京东城区和平里北街6号15号楼一层109室 (171中学东墙,远东仪表公司院内,一直走到头左转廊桥下) 导航:搜索 远东科技文化园 地铁:13号线柳芳站A口出往西100米 电话:18612990430 营业:09:00-21:00 院内可停车,需致电书店门房放行