The event has been closed.

混剧团 The Blender 首演！

The Blender First Playback Show!(Bilingual)

Theme: 成长/Grow up

我们是 The Blender 混剧团（中英文）

本场演出的主题是成长

成长可能是痛苦

需要通过无数次的争吵才能看清真相

成长可能是快乐

因为有好伙伴在一旁给你加油打气

成长的过程离不开爱

爱让人成长，也产生束缚

那么你认为，成长是什么呢？

欢迎来到现场分享你成长的故事

我们将演绎出来，作为礼物，送给你

每个平凡的故事都熠熠生辉

如同一面镜子，照见真实的人生百味

如果你周末不知如何安排

如果你想和大家分享你的心情

如果你需要一个树洞来倾诉

你有故事

我有时间

欢迎来到一人一故事剧场

Warmly welcome to join our improvised theatre performance.

The theme of the show is Grow-up.

Growing up can be painful

It takes countless quarrels to see the truth

Growing up can be happy

Because there are good partners on the side to cheer you up

Growing up needs love

Love makes people grow up, but also creates bondage.

what do you think of growing up?

If you don't know how to arrange the weekend

If you want to share your mood with everyone

If you need a tree hole to talk to

You have the story

I have time

Welcome to Playback Theatre

时间：5月29日下午3：30-5：30 pm

Time:  3:30-5:30 pm on May 29th

地点：罗湖区宝能环球汇二楼C201 艾伦夫妇影像博物馆

Location：Aran Couple Photography Museum,C201 2nd floor,Baoneng Global,Luohu

早鸟票Early bird ticket： 100 RMB

现场票At the door ticket：120 RMB

票包含一杯德国香茶饮料

Your ticket includes 1 German tea & Not refundable.

注意：适合16岁以上人员参与

Note: Not suitable for children under 16.

人数：50人

Number: 50

什么是一人一故事剧场？/ What is Playback Theatre?

你分享，我来演！

没有剧本，没有编排，没有导演，

观众来到现场自愿分享个人经验及感受，

演员、乐师在聆听后当场即兴创作，

以形体、声音或艺术形式实时呈现，

作为礼物回赠分享者，

平等、尊重、不评判、被看见，成了剧场独有的加持力。

We playback your life stories on stage!

No script, no rehearsal, no director,

The audience come to share their life experiences and feelings voluntarily,

Actors and musicians improvise on the spot after listening,

Instantly, we play in form of body, sound or art,

In return for a gift to the story-teller,

Equality, respect, non-judgment and being seen are the unique blessings of our theater.

我们深信即兴的魔力，通过分享和再现个体的生命旅程

带你体验即兴艺术疗愈，亦能将能量传递给其他人

我们的一人一故事剧场，以观众分享内容为主

充分尊重分享者的感受，故事仅停留在演出的那一刻

We believe in the magic of improvisation through sharing and recreating the individual's life journey.

We experience improvisational healing, as well as transfer energy to others.

Our theatre is based on audience sharing,

With full respect to the story-teller’s feeling, the stories only stay at the moment of performance.

“一人一故事”，是1975年Jonathan Fox在美国实验剧场运动中创立的一种即兴演出方式。

情节、台词、形式都是未知的，每个人都像被打开的盲盒，自如地说出独家的人生故事，你甚至不可预测下一个故事有多天马行空。

注意：在现场分享的故事将被保密。

"Playback Theatre" is a form of improvisation created by Jonathan Fox in 1975 during the Experimental Theater movement in the United States.

Plot, lines and form are all unknown. Everyone is like an open blind box, freely telling their exclusive life stories.

You can't even predict how crazy the next story will be.

Note: Your story shared at the theatre are safe with us.

场地介绍

：