报名成功后请添加领队微信:hawk_cn.
如果你工作学习在上海,却不知道去哪里度过一个有意义又与众不同的周末;如果你出生成长于上海,也喜欢走进梧桐掩映下的老上海百年街区和新魔都卓越水岸空间;如果你来上海旅游,却不知道除了外滩东方明珠陆家嘴外,能去哪里感受真正的海派风情;请来参我们的都市周末Citywalk,和中英双语领队和15位优秀的小伙伴一起,通过精心设计的路线,探索不一样的上海,走读这个城市的精神和品格。
都市徒步Meetup Citywalk为带社交属性的公益活动,让大家在愉快轻松的氛围中用脚步丈量和认知这个城市。领队导游会对沿线的地标景观和历史建筑等做适度讲解,行程开始会有破冰互动和自我介绍,行程中安排小游戏,分组交谈互动,coffee break来加深了解,帮内向的朋友放松融入团队,漫步活动结束视情况组织聚餐等活动,增加大家的社交半径。活动参与者以8090后国内和海归名校毕业生,各行业精英为主。
一个世纪的喧嚣在这里凝固
Slow down from the hustle and bustle last a century of time
现代都市的灯火璀璨脚步匆匆
Xuhui district offer a subtle blend of twinkling lights and hurried footsteps
与优雅沉静的街道和洋房相互交融
with romantic streets and exotic architectures in the metropolis
名人已去,故居犹在
Despite some celebrities have gone, their former residences remain
建筑成为可以触摸的近代史缩影
and become the touchable cell and epitomes of modern city history
一庭一院,一草一木
Each family and plants here
沉淀了太多传奇往事和悲欢记忆
have recorded the legendary past and city memories
只为今天讲给你听
Welcome to Meetup Citywalk
复兴西路147号是中国文坛大师柯灵的故居。柯灵故居建于1933年,为西班牙式风格的公寓住宅,建筑面积约192平方米,花园空间约125平方米。1959年至2000年,柯灵、陈国容夫妇在此楼203室居住近半个世纪。柯灵故居位于公寓东首一、二两层,一层布置为柯灵生平展厅及书信展厅。
位于上海东平路9号,是蒋宋联姻后,由宋子文买下赠送给宋美龄的陪嫁之物,作为蒋宋在上海的寓所。
淮海中路1469号,是荣宗敬家族家的另一个宅子,现在美国驻上海总领事馆驻扎。
这幢法国文艺复兴时期式花园住宅,1921年竣工。红瓦四坡屋顶,体量较大,南立面设有层叠柱式敞廊。
百年长河,数易其主。最初的主人是当时亚洲最大的英国贸易公司怡和洋行公司。拱形或方形窗户,白色水泥外墙,转角有壁柱。建筑南面有宽广的草坪。该建筑是徐汇区也是上海是最高级的花园住宅之一。
荣鸿元是“Prada荣宅”昔日的主人、
1980年,美领馆成为这幢老洋房的新主人.
武康路路两旁种植悬铃木、枫杨,树木枝叶茂盛,两侧各种风格花园别墅栉比鳞次,犹如万国建筑博览会。晚清重臣李鸿章、辛亥革命先驱黄兴、民国第一任总理唐绍仪、中国现代文学大师巴金等都曾在此居住。英国剧作家萧伯纳在武康路散步时说:“走进这里,不会唱歌的想唱歌,不会写诗的人想写诗,不会画画的想画画,感觉美妙极了。”2011年6月,武康路荣获中国历史文化名街称号。Wukang Road, of 1,183m long is a very tranquil but famous street in Shanghai French Concession. Walking on this road, you can see rich types of buildings in the typical design of various countries like France, Italy, Spain, Britain, etc. are gathered here under the dense shade of the lush trees, therefore, this road with rich European and American flavor and reputed as the “Building Group of Small-scale Residences of Various Countries” provides you a cozy enjoyment of the culture of old Shanghai.
The Cloister apartment:
Spanish-style garden house, called a monastery, has nothing to do with the monastery at all. It has been renovated and opened to the public without tickets.
复兴西路62号曾经是湖南路街道办事处所在地,它还有一个更为人熟知的名字——修道院公寓(The Cloister Apartment),为典型的西班牙风格住宅。该公寓有南北两栋,中有拱廊相连,因 “Cloister”是与建筑相连的有顶外廊的意思,该建筑由此得名。在经历了建筑修缮工程之后,正式命名为“衡复风貌馆”。衡复风貌区曾是上海的“文化心脏”,众多近代文化名人曾在此生活。是上海历史文化风貌区的一颗明珠。衡复风貌展示馆的设立是为了保护并弘扬优秀传统文化,延续城市历史文脉,保护历史文化遗产。展示徐汇衡复风貌区的历史变迁,展演多元的百年建筑、百年人文和红色记忆,展望未来卓越的全球城市街区和海派文化范本。
春风秋雨,在梧桐枝叶之间留下了细密的岁月注脚;日光月华,又将梧桐秀挺身姿投影在贮满人文故事的小屋上。在梧桐掩映的乌鲁木齐南路上,一座英国式风格花园住宅里,曾经居住着一位中国左翼电影运动的开拓者、组织者和领导者,他就是著名文学、电影、戏剧作家、文艺评论家、翻译家和社会活动家——夏衍。
草婴书房的打造充分尊重其家人的意见,通过“人道主义启蒙”“中俄之桥”“翻译之道”个主题,展示其翻译生涯的不懈追求。在草婴书房中,存放着他毕生收藏的书籍,复原其书房场景,展现其翻译成就。
漫步在建业里的石板路上
踏寻在清晨薄雾笼罩的石库门中
仿佛时光在此驻留了一个世纪的美好
老房子犹在静谧潜藏那段遗忘的时光
那些久历烟尘的人与事
刻画岁月的风沙蒙面
曾经传奇的人物
曾经演绎的故事
也早已经
尘封在清水红砖中
堙没在马头山墙下
当历史厚重的大门缓缓推开
重新拾起建业里的文化根脉
找寻那些遗忘在时光里的
传奇故事
张乐平故居位于五原路288弄3号,这幢英式小洋楼,建于20世纪30年代,为假三层近代里弄式花园洋房。1950年6月至1992年9月,张乐平在此居住,期间创作了大量漫画、国画、年画、速写和彩墨画等脍炙人口的传世之作。故居一楼展出了“三毛”故事和张乐平的创作,二楼复原张乐平先生居住时的原貌。
上生新所位于上海市延安西路1262号,原系上海生物制品研究所的地盘,再往前推,是建于上世纪的哥伦比亚乡村俱乐部、海军俱乐部和孙科别墅,2016年,万科接管上生所腾退的厂房园区,将园区内这三处历史建筑和贯穿新中国成长史的工业建筑及当代建筑重新规划设计,以上生新所的名义华丽转身。
The Columbia Country Club, from which the project derives its name, was built in the 1920s during Shanghai’s grand epoch. The club’s original buildings were designed in 1924 by American architect Elliott Hazzard for the American elite society and includes the former clubhouse, a gym and an outdoor pool. Another historical building on the site is a villa designed by Hungarian architect László Hudec in 1930, previously owned by Sun Ke, the son of Sun Yat-sen.
免责声明:
本活动为非盈利户外公益活动,可能存在其他风险因素。团队的任何一名队员都应本着:“尽力救助,风险自担”的原则参加这次活动,参与人员选择共同参与,属于自愿行为,双方不存在强制性约束力。并且明确知道此次活动不存在合同范畴的权利义务关系。
主办方负责对活动进行组织协调,如活动中发生意外事故,组织者有义务组织救援,但不承担任何法律和经济责任,特此申明!
如活动中产生经济与身体损害,由受损害人和本组织声明依法解决,特此声明。凡报名参与此次活动,均视为已阅读并认可本声明,活动开始后本声明自动生效并表明你接受本声明,否则,请在活动开始前退出!参加活动请自行购买当日意外险,未购买活动当日意外险的谢绝参与活动!
照片说明:默认主办方拥有活动当天所有
相关照片的使用权、传播权。如有异议,请提前与领队沟通,否则默认同意上述条款。
报名后请扫描添加领队微信: