法国诗意现实主义电影展映下半场预约报名-上海法语培训中心活动-活动行

活动内容收起 展开

诗意现实主义 是法国30年代末期出现的一种电影创作倾向，也是进入“有声时代”后法国的第一个重要电影流派。这一流派受到自然主义文学影响，继承了20年代先锋电影和德国表现主义电影的特质，又与社会现实保持紧密联系。它以人道主义精神，关注城市底层民众的生活（如工人、士兵、妓女等）。这一创作思潮与同时代出现的“法国人民阵线” (Front populaire)* 运动相呼应，并在某种程度上为其代言。镜头下普通民众的遭遇又常常笼罩着一层诗意的宿命。

* 1935-1938年法国左翼各党派和群众团体为反击法西斯势力、实行社会经济改革而组成的统一战线。

诗意现实主义的时代可谓群星闪耀，其代表导演在法国影史乃至世界影史上都占有非常重要的地位，如 Jean Vigo, René Clair, Jean Renoir, Marcel Carné。一些国宝级演员，如 Arletty, Jean Gabin, Michèle Morgan 都在大荧幕上留下了珍贵的光影。此外，以法国著名诗人 Jacques Prévert 为代表的大师级电影编剧，也为诗意现实主义的“文学性”奠定了牢固的根基。

这个夏天，上海法盟倾心策划了“法国诗意现实主义“系列电影展映的上半场，收到了大家的热情反馈！这个冬天，由于台风和疫情等原因延期的下半场，我们决定重新呈现给电影爱好者们。除原先的两部经典之外，我们还加入了Jean Vigo最为知名的短片Zéro de conduite《操行零分》，来回馈等待已久的朋友们！

展映当天，我们特邀作家、译者、文化评论人 btr 做客我们的放映厅，带我们走近诗意现实主义的大师们。一起来看电影、聊电影吧！

展映日程

12月18日周六 Samedi 18 décembre

11:00-12:30《逃犯贝贝》Pépé le Moko, 1937

13:45-14:30《操行零分》Zéro de conduite, 1933

15:00-17:00 《夏日时光》Lumière d’été, 1943

17:00-18:00《夏日时光》映后交流嘉宾：btr

影片为法语原声配中文字幕

Version originale sous-titrée en chinois

嘉宾介绍

btr, 生活在上海的作家、译者和文化评论人。出版有《迷你》《意思意思》等，译有保罗·奥斯特《孤独及其所创造的》及阿巴斯·基阿鲁斯达米《樱桃的滋味：阿巴斯谈电影》等。2014年起创办微信公众账号“意思意思”(petite mort)。

影片简介

《逃犯贝贝》Pépé le moko, Julien Duvivier, 1937

影片以阿尔及尔为背景，描写了一个强盗遭到警察的追捕，只能在阿尔及尔的卡斯巴平民区一带逃窜、躲藏，最后他企图同他的情人一起逃到巴黎，从此摆脱非人生活。但是，“命运”却使他无法搭船，他也只得愤而自杀。

p2536957502.webp.jpg

《操行零分》Zéro de conduite: Jeunes diables au collège, Jean Vigo, 1933

法国的一座寄宿学校的学生们在假期之后陆续返回校园。然而，他们所面对的学校却如同监狱一般欢迎他们。这里的生活单调重复，学生们经常遭到老师的斥责和体罚，稍有反抗就会受到操行零分的严厉处分。教师们如同冷血动物一般，让学生行尸走肉般的生活和学习。这种压抑的气氛让活泼好动、想法多多的孩子们终于无法再忍受。他们开始蓄谋一场重大的事件。学校迎来了校庆之日，各种重要领导受邀赶来参观井井有条的教育成果。正在重要嘉宾齐聚操场时，愤怒的学生们将书本、鞋子、罐头等杂物从屋顶抛下，在教学楼顶楼上挂起一面绘有骷髅的旗。他们释放着自己的激情、肆无忌惮地在学校各个场所造反狂欢，让那些重要人物大跌眼镜，虽然惊诧气愤，却又无计可施。愤怒的学生们最终占领了这所严酷的寄宿学校。

p815184999.webp.jpg

《夏日时光》Lumière d'été, Jean Grémillon, 1943

强有力的五角悲喜剧从荒凉山野间的精致旅店展开。前来投宿的妙龄女子 Michèle (Madeleine Robinson)，苦候方至的画家男友 Roland (Pierre Brasseur) 酗酒且冷酷。旅店女主人Cricri (Madeleine Renaud) 和当地富绅 Patrice (Paul Bernard) 从灰暗的过往纠缠至今。前来支援开山造坝的工程师 Julien (Georges Marchal) 误闯Michèle 房间，一见钟情。