AAE Art Salon丨海朵---中法艺术家联展 绘画体验沙龙VS中法晚宴
收起
海朵---中法艺术家联展
绘画体验沙龙&中法晚宴
Joint Exhibition of Chinese and French artists
Painting Experience Salon & Sino-french Dinner
01 沙龙内容 Contents of Salon 值此中法艺术家联展之际---中国艺术家宣新明&法国艺术家让·米歇尔·斯达尼斯拉斯·卡柯尼斯齐,将在“海朵”---一家中法融合创新菜的餐厅,这一独具浓郁艺术气息的空间,为大家带来一场美妙的绘画体验沙龙,两位艺术家将亲自为大家进行示范与指导,带您感受沉浸于绘画创作的忘我与痴醉,为您揭开绘画艺术的神秘面纱。并在情绪与精神得以全面舒展后,在海朵“美术馆”般的就餐环境中,独享中法美食碰撞下的美妙体验。 On the occasion of the Joint exhibition of Chinese and French artists---Xuan Xinming & Jean Michel Stanislas Garczynski, the two artists will bring you a wonderful painting experience salon in the unique and artistic space of "Les poissons" --- a very original restaurant that combines Chinese and French cuisines. Our two artists will give you a demonstration and guide you in person, to let you feel the ecstasy being immersed in painting creation, and uncover the mystery of picorial arts. After a fully stretch of your emotions and spirits, a wonderful diner will be served by " Les Poissions", you can enjoy the unique experience of the fusion of Chinese and French cuisines in a dining environment like being in an "art gallery". 02沙龙导师 Salon tutors
03沙龙形式 Salon form 3小时绘画体验 x 中法晚宴 3 hours painting practice x Sino-french diner LIFE IS LIKE A JOURNEY ▲ 04沙龙地点 Salon venue 广州番禺区东环街市广路232号(海朵火山品味) No.232 Shiguang Road, Donghuan Street, Panyu district, Guangzhou ( Les poissons) LIFE IS LIKE A JOURNEY ▲ 05沙龙时间 Salon time 2021.8.15 15:00-18:00 06晚宴时间 Diner time 2021.8.15 18:30-20:00 晚宴菜单/DINNER MENU 前菜/APPETIZER 法式松露鹅肝冻 French Truffle Foie Gras 鸡肉凯撒沙拉 Caesar salad 汤品/SOUP 卡布奇诺松露味蘑菇汤 Truffle Mushroom Soup in Cappuccino Style 主菜/MAIN COURSE 法式经典M5惠灵顿牛排(分享) M5 Wellington Steak with Foie Gras and Paul’s Red Wine Sauce( Sharing) 白切海神湾扇鸡&蜜汁黑豚叉烧(分享) Hai Shen Bay Sliced Boiled Chiken & Preserved Black Porpoise Barbacued Pork(Sharing) 日和酱热带果牡丹虾球(分享) Shrimp balls with Japanese sauce and the peony fruit(Sharing) 主食/Staple food 龙虾汤贵妃泡饭 Imperial Concubine Soak Cooked Rice in Lobster Bisque 甜品/Desert 法式甜品 French Desert LES POISSONS 07报名人数 Registration limited 绘画沙龙25人以内,晚宴35人以内(课程要求:零基础或简单基础)。 Within 25 persons for painting salon, 35 persons for diner( no basic needed or simple basic). 报名咨询 For registration 13682287817 / Suzanne Sun 08沙龙费用 Salon Fee 588元/人 (仅晚宴288元/人,接受单独报名) 588 rmb/pers. 。(Only for diner 288 RMB/PERS, separate registration accepted) 费用包含:画布(画完可带走)、绘画用具、咖啡、及精致中法融合创新菜晚宴。 The fee includes:Canvas ( can be taken away after finished), painting equipment, coffee and a wonderful diner. 09特别说明 Special note 本次沙龙及晚宴费用和所有现场展示产品销售所得10%将捐赠给方芳教育基金,用于改善广西苗族地区贫困儿童受教育状况。 10% of this salon and diner fee, as well as the sales of the exhibits on site will be donated to Fang Fang Education Project, which will be used to improve the education situation of Miao Minority children in Guangxi Province. “方芳教育基金”, 是由中国色彩与上海华侨基金会于2021年初合作设立的专项基金,以部分延续中国色彩协会在广西当地的慈善活动,继续支持山区贫困儿童,改善当地少数民族儿童受教育状况。 "Fangfang Education Project" is a special fund jointly established by Couleurs de Chine and Shanghai Overseas Chinese Foundation in early 2021, to partially continue the charity activities of the Association of COULEURS DE CHINE in Guangxi, continue to support poor children in mountainous areas, and improve the educational status of local ethnic minority children. Fang Frang Education Project 09友情赞助 Sponsorship 本次晚宴餐酒由法国葡萄酒专家小红马友情赞助。小红马,是一家专注于法国原装原瓶葡萄酒进口和葡萄酒文化推广的进出口企业,在业内享有超高的声誉;进口量在珠三角地区连续三年名列前茅。小红马在线产品达200多个,月均库存超百万瓶。涵盖法国十大产区,品种丰富,现已跻身业内最全法国葡萄酒进口商地位。 The wine for this dinner was kindly sponsored by French wine expert REDPONY. Redpony is an import and export company focusing on the import of French original bottles of wine and the promotion of wine culture. It enjoys a high reputation in the industry; its import volume has been among the best in the Pearl River Delta region for three consecutive years. Redpony has more than 200 online products, with an average monthly inventory of over one million bottles. Covering ten major producing regions in France, with a rich variety, it has now ranked among the most complete French wine importers in the industry. 聚酒坊 L'abreuvoir
1.本活动由主办方委托【活动行】票务代理,具体服务由主办方【AAE法国表现主义画院】提供;
2.本活动支持开具电子发票,并由「活动行」为您开具。
3.如需发票,请登录活动行APP提交申请,活动行将在活动结束后7日内为您开具电子发票并发送至您的邮箱。
4.本活动不支持退款,由于活动门票为有价票券,非普通商品,其承载的文化服务具有时效性、稀缺性,请确认后购买。
法国表现主义画院是在职业艺术家和艺术爱好者共同的激情和推动下在法国巴黎成立的艺术机构, 其遵旨是在所有艺术形式尤其是表现主义艺术下,通过组织艺术交流活动,鼓励年轻的艺术卓越者不断发掘自己的潜能并提高,并协助艺术家在国内和国际上参与重大艺术活动来提高艺术造诣和创作。